BBS:      TELESC.NET.BR
Assunto:  Differing origin lines fr
De:       Digital Man
Data:     Sat, 21 Feb 2026 16:06:00 -0800
-----------------------------------------------------------
  hbRenb: hcDiffering origin lines from Vertrauen on Dove-Net
  bBynb: hcDigital Man bto cNightfox bon cSat Feb 21 2026 03:43 pmn

 >   HBReNB: HCDiffering origin lines from Vertrauen on Dove-Net
 >   BByNB: HCDigital Man Bto CNightfox Bon CSat Feb 21 2026 03:32 pm
N >
 >  > Can you dump/paste the SMB header for the message and compare? Maybe the
 >  > entire message is the body and the tear and tag aren't going into the
 >  > tail? UTF-8 encoding is likely the trigger. I'll post a message using
 >  > UTF-8 here in a second
 >  > as test.
 >
 > Here's another reply, this time in UTF-8. Compoare those SMB headers for me
 > (using smbutil if need-be)?

I think I know what's at play here. Since you said the issue does not happen with the internal message reader, that's a clue: The internal message reader does not word-wrap message tails (where tear/origin/tag lines normally go). msglist.js doesn't read/display message tails separate from message bodies, so it doesn't do that and I suspect your message reader doesn't either. So that's the first difference.

The second difference (and might be a bug) is that because the message tail was UTF-8 encded, it appears the word_wrap function is miscalculating the display width somewhere and inserting a line break in the middle of the Vertrauen QWKnet tagline. It shouldn't be doing that either.

So the first difference is a matter of design/opinion (should tails be word-wrapped on display?) and the second is likely a bug.
-- 
                                            HYdigital man n(rob)

Sling Blade quote #24:
Karl: Kaiser blade. I hit my mother upside the head with it. Mmm... Killed her.
Norco, CA WX: 70.8F, 25.0% humidity, 3 mph E wind, 0.00 inches rain/24hrs
n---
  mSynchronetn  hgVertrauen n hHome of Synchronet n gh[vert/cvs/bbs].synchro.net

-----------------------------------------------------------
[Voltar]